La participation des habitants au sein d’un Quartier prioritaire Politique de la Ville : entre ambitions et réalités
Résumé
When the involvement of the citizen, advocated for a long time by the different professional workers from "vivre ensemble" living together become an injunction from the town politic. Why, despite officials documents and the approved advantages of the citizen involvement, can't we reach cobuilding with citizen ? In order to answer this difference, I had done my research based on the involvement of the citizen in the small neighbourhood of Moselle. The results enabled me to have a better understanding of the town politics and its growth since its foundation, to target the role of community centres and to put emphasis on the dynamic partnership on the territory as well as the different ways in which the citizen get involved. It reveals some clues on the citizen involvement, for example, the empowerment. The final outcome of this work shows a gap about citizen involvement and the ambitions of Lamy's law in the second town contract and the reality that live the different professional workers on the field.
Quand la participation des habitants, longtemps prônée par les différents acteurs du vivre ensemble devient une injonction de la politique de la ville. Pourquoi, malgré les textes officiels et les bienfaits reconnus de la participation n’arrive t-on pas, ou dans de rares cas à atteindre la co-construction avec les habitants ? Dans l’intention de répondre à cet écart, je suis allée enquêter sur la participation des habitants dans un petit quartier de Moselle. Ces travaux ont permis de mieux comprendre la politique de la ville et son évolution depuis sa création, de cibler le rôle des centres sociaux et de la dynamique partenariale sur un territoire ainsi que les différentes formes d’engagement des habitants. Il laisse apparaître des pistes de nouvelles formes de participations des habitants, comme l’empowerment. L’aboutissement de ce travail nous laisse apparaître un décalage concernant la participation des habitants entre les ambitions affirmées par la loi Lamy dans le contrat de ville 2ème génération et la réalité vécue sur le terrain par les différents acteurs.