La conservation d’éléments propres aux forêts anciennes dans les peuplement aménagés est un enjeux important de l’aménagement écosystémique au Québec. Cette s’étude s’est principalement intéressée à leur expression dans les peuplements de bouleau jaune (Betula alleghaniensis) et de sapin baumier (Abies balsamea) dans le domaine de la forêt mixte. Pour cela, nous avons travaillé sur deux sites d’expérimentation, l’un dominé par le bouleau jaune et le second par le sapin baumier, visant à estimer l’effet de différents traitements forestiers sur les caractéristiques de vieilles forêts. Notre méthode montre qu’il est possible de les représenter en se basant sur un nombre réduits de paramètres, essentiellement dendrométriques. Les itinéraires de gestion sylvicole à couvert continu apparaissent alors comme les systèmes les plus adaptés à leur conservation. Notre étude a cependant mis en évidence le manque d’informations disponible sur les vieux peuplements du domaine de la forêt mixte. Ces données sont pourtant essentielles pour la réalisation concrète de l’aménagement écosystémique. De nouvelles recherches sur ces écosystèmes sont donc nécessaires.