La protection du marais de Valette (ZNIEFF de type I et Espace Naturel Sensible de Moselle) est apparue en 2002 dans le cadre des mesures compensatoires liées à la construction de la mégazone de Farébersviller. Le Département de Moselle est alors devenu propriétaire de neuf hectares sur le marais de Valette, situé sur une partie des communes de Hoste, Leyviller et St-Jean-Rohrbach (57). Les neuf hectares protégés sont principalement constitués de prairies humides dont certaines sont d'intérêt européen. Le marais de Valette a fait l'objet d'un premier plan de gestion rédigé par le Conservatoire des Sites Lorrains pour la période 2005-2010. Le bureau d'études ECOLOR a été chargé de la révision du plan de gestion pour la période 2011-2016. Le diagnostic environnemental, ainsi réalisé fait état de l'intérêt biologique du site avec la présence de quatre espèces de plantes protégées à l'échelle régionale, quatre habitats d'intérêt communautaire, sept espèces d'oiseaux listées à l'annexe I de la Directive Oiseaux, trois espèces d'insectes listées à l'annexe II et ou IV de la Directive Habitats. Les objectifs du plan de gestion mettent l'accent sur la nécessité de préserver les habitats d'intérêt (communautaires et/ou patrimoniaux) et les espèces (animales et végétales) qui leurs sont associés. Pour cela des opérations de gestion sont préconisées et passent notamment par la mise en place d'un régime de fauche tardive.