Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Horace à l'épreuve des révolutions : les remaniements du texte et l'édification d'un Corneille patriote (1789-99 vs 1848)

Résumé : « Ne touchons pas aux vers de Corneille ! » s'exclamait Jules Janin dans son feuilleton du Journal des débats du 10 avril 1848. Quatre jours plus tôt, les Comédiens-Français avaient donné une représentation d'Horace dont quelques vers avaient été supprimés. L'indignation du critique peut paraître surprenante quand on sait que la pièce fut très certainement donnée, pendant toute la première moitié du XIX e siècle et longtemps après, dans une version largement amputée, ainsi que l'attestent les différentes éditions de l'oeuvre et les documents conservés par la Bibliothèque-Musée de la Comédie-Française. La prise de position de Janin à l'égard de ces suppressions mérite donc d'être contextualisée, et sans doute faut-il considérer le caractère particulier de cette soirée du 6 avril 1848, où le tout nouvellement rebaptisé « Théâtre de la République » renouait avec la pratique des représentations « nationales et gratuites » initiées pendant la décennie révolutionnaire 1. D'abord interdits sous la Terreur, Les Horaces furent joués en 1794 et 1798 dans des versions, certes, ajustées au contexte politique 2 .
Complete list of metadatas

https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02482732
Contributor : Roxane Martin <>
Submitted on : Wednesday, February 19, 2020 - 2:51:42 PM
Last modification on : Thursday, February 20, 2020 - 1:37:44 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-02482732, version 1

Collections

Citation

Roxane Martin. Horace à l'épreuve des révolutions : les remaniements du texte et l'édification d'un Corneille patriote (1789-99 vs 1848). Appropriations de Corneille, Myriam Dufour-Maître, Oct 2014, Rouen, France. ⟨hal-02482732⟩

Share

Metrics

Record views

10