Dans le cadre d’une précédente étude menée au sein du projet de recherche sur le fonds d’archives de l’Association de la Régie Théâtrale, à la Bibliothèque historique de la ville de Paris, j’avais travaillé sur la pièce Sherlock Holmes (William Gillette, 1899), librement adaptée en France en 1907 par Pierre Decourcelle pour le théâtre Antoine, alors dirigé par Firmin Gémier. Cette étude avait notamment porté sur la mise en scène de Gémier qui, en limitant les informations visuelles par le biais du contrôle de la lumière et de l’obscurité, semblait dissimuler au spectateur certains détails désillusionnistes en alliant effets spectaculaires et effets de réel. J’ai alors souhaité approfondir par la suite cette question des possibles effets induits par l’éclairage électrique dans une autre pièce policière présentée au théâtre Antoine : Le procureur Hallers (1913), révélatrice de cette « autre coprésence » de la technologie sur la scène – et dans la mise en scène – de Gémier.