Antología digital publicada en enero de 2019, en la revista de minificción Brevilla, Hokusai reúne 93 microrrelatos, escritos en español por autores y autoras oriundos de catorce países, de noveles a consagrados. Compilada por Lilian Elphick, Patricia Nasello y Sergio Astorga a raíz de un concurso de escritura, la obra es un caleidoscopio de miniaturas de doscientas palabras como máximo, basadas en la xilografía erótica del pintor y grabador japonés Katsushika Hokusai, El sueño de la esposa del pescador, de 1814. La colección de microrrelatos ofrece un conjunto de imágenes transgresivas, representaciones eróticas de sexualidades disidentes, capaces de cruzar cualquier límite, reuniendo planos y escalas. Este estudio las declina a nivel diegético, narrativo y meta-, para ver cómo, más allá del descubrimiento de un universo poblado de pulpos y mujeres lujuriosos, el lector trepa por un andamiaje narrativo multifacético y acaba presenciando el nacimiento de una especie de subgénero literario.