Emprunts et transferts culturels dans le monde luso-hispanophone : réalités et représentations - Archive ouverte HAL Access content directly
Books Year : 2011

Emprunts et transferts culturels dans le monde luso-hispanophone : réalités et représentations

(1)
1
Nicole Fourtané
  • Function : Scientific advisor
  • PersonId : 1080069

Abstract

Ce volume envisage les emprunts et les transferts culturels dans le sens de l'Europe vers la péninsule Ibérique, ainsi que vers l'Amérique dans plusieurs domaines : littérature, histoire, art et traditions populaires. Tout transfert implique un véritable transport d'un lieu à un autre, le lieu d'origine pouvant servir de modèle ou, au contraire, de repoussoir. Le transfert ne s'opère que si un certain nombre de conditions sont rassemblées. La culture réceptrice sélectionne les apports extérieurs en fonction de ses pierres d'attente et les transforme pour répondre à la problématique locale.
Not file

Dates and versions

hal-02982273 , version 1 (28-10-2020)

Identifiers

  • HAL Id : hal-02982273 , version 1

Cite

Nicole Fourtané (Dir.). Emprunts et transferts culturels dans le monde luso-hispanophone : réalités et représentations. Nicole Fourtané, Michèle Guiraud. PUN - Editions de l'Université de Lorraine, pp.573, 2011, Le monde luso-hispanophone, Nicole Fourtané, 978-2-8143-0058-3. ⟨hal-02982273⟩
7 View
0 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More