Partant du constat que Marguerite Duras est généralement considérée comme « l’écrivain de l’amour », et que ce thème de l’amour est monnaie courante en littérature, l’étude s'attache à montrer comment Marguerite Duras se saisit précisément de la banalité de l’amour pour en faire le motif majeur de ses récits, et comment elle prend le contre-pied des idées reçues en faisant de la banalité le contraire d’une banalisation du sentiment amoureux.