L’intrigue de The Full Monty (Peter Cattaneo, 1997) se déroule à Sheffield, au cœur du Nord traditionnellement industriel de l’Angleterre, alors que les aciéries ont fermé et que le chômage s’est installé. Le succès du film est lié à l’originalité de son récit : ses protagonistes masculins, désœuvrés, sont également effrayés de voir que les femmes sont devenues indépendantes ; ils décident, contre toute attente, de monter un spectacle de strip-tease afin de retrouver une certaine estime d’eux-mêmes. D’un point de vue culturel, ces personnages parlent avec l’accent de Sheffield et utilisent de l’argot régional. Et pourtant, le film a connu un succès international, que ce soit dans les pays anglophones ou ailleurs. Comment ces personnages typés du Nord de l’Angleterre ont-ils pu acquérir une dimension aussi universelle ? C’est la question à laquelle cette conférence tentera de répondre.