Effect of sporting activity practice on susceptibility to motion sickness
Effet de la pratique des activités physiques et sportives sur la susceptibilité au mal des transports
Résumé
The theory of visuo-vestibular conflict is the most commonly accepted to explain motion sickness (MS). Visual, vestibular and proprioceptive afferences are involved in balance control and this function can be improved by physical and sporting activities (PSA). The purpose of the present survey was to investigate the relations between the susceptibility to MS in adulthood and the practice of PSA, and especially proprioceptive PSA. A questionnaire with items concerning MS susceptibility (MSS) and PSA practice has been completed by 1829 students (22.3+-3.4 years ; 799 males). Subjects having practised a sport before and after the age of 18 are less susceptible to MS in adulthood than subjects without PSA practice (P<0.001). For both sexes combined, the practice of proprioceptive PSA before the age of 18 is more protective from MSS in adulthood than the practice of bioenergetic PSA before this age (RR = 0.45, 95 % CI 0.22-0.92). By practising PSA, subjects are less dependent on visual input and use vestibular afferences better. A process of habituation can be involved in better managing conflicting sensory afferences reducing susceptibility to MS. The practice of proprioceptive PSA develops the proprioceptive afferences and improves their treatment by the central nervous system. This additionnal appropriate input associated with an increase in vestibular weight compared to vision helps overcome visuo-vestibular conflict.
La théorie du conflit visuo-vestibulaire est la plus communément admise pour expliquer la survenue du mal des transports (MT). Les afférences sensorielles mises en cause dans le MT (vestibulaires, visuelles et proprioceptives) sont également celles impliquées dans la fonction d'équilibration et cette fonction peut être développée par la pratique d'activités physiques et sportives (APS). Ainsi les relations entre la susceptibilité au MT à l'âge adulte et la pratique d'APS, en particulier celles considérées comme étant proprioceptives, ont été étudiées. Un questionnaire évaluant la susceptibilité au MT et le vécu sportif a été complété par 1829 étudiants (22,3 +- 3,4 ans ; 799 hommes). Les hommes et les femmes qui ont pratiqué une APS avant et après 18 ans sont moins susceptibles au MT à l'âge adulte que les sujets n'ayant jamais pratiqué d'APS (P < 0,001). La pratique d'APS proprioceptives avant l'âge de 18 ans est davantage protectrice vis-à-vis de la susceptibilité au MT à l'âge adulte que la pratique d'APS bioénergétiques, pour les deux sexes confondus (RR = 0,45 ; IC 95% 0,22-0,92). En pratiquant une APS, les sujets sont moins dépendants de leur entrée visuelle et utilisent mieux les afférences vestibulaires. Ces changements concernant le poids relatif des entrées sensorielles permettraient ainsi aux sujets de disposer d'un référentiel plus approprié pour gérer le conflit visuo-vestibulaire. Un processus d'habituation centrale pourrait y être associé pour une meilleure gestion des informations contradictoires et une diminution de susceptibilité au MT. La pratique d'APS proprioceptives développe les afférences proprioceptives et améliore leur traitement par le système nerveux central. Cette entrée supplémentaire appropriée associée à une augmentation du poids vestibulaire au détriment de la vision aiderait à la gestion du conflit visuo-vestibulaire.