The Munich Conference on screen
La conférence de Munich à l'écran
Résumé
With a succession of bringing together and comparisons, we are planning to analyze the cinematographic memory of the Munich Conference. By taking the Sudete crisis as a topic, the purpose of this study is to show how is built the memory of a major event in the circumstantial rising to war chronicle, understood as determining in the background of a study on news setting. Film documents can, as well as written ones, help for the immediate knowledge of history, by deciphering various codes, revealing through special means the specificity of the connection between the production context of a film and its reading. This disclosure weight, though, doesn't only come out of obvious reminiscent clues revealed through narrative images, but also of representational effects of recurrences providing its historicity to the cinematographic narration, that is its inscription in a second textuality, defying expectation and appearing as years go by. This research, carrying out a systematic inventory of the products related to our subject, results in the exposure of an inventory problem bound to the Munich Conference, an event which representations on screen always perform a destruction of the historical subject. The sacrifice notion structures the moral landscape released by these documents, thus basing on an expiation ground the modern mythology that Nazism has become.
Par une série de rapprochements et de confrontations, il s'agit d'analyser la mémoire cinématographique de la conférence de Munich. En prenant la crise des Sudètes comme sujet de base, l'objet de cette étude est de montrer comment se structure la mémoire d'un événement capital dans la chronique circonstancielle de la montée vers la guerre et déterminant dans le contexte d'une étude des mises en forme de l'actualité. Par le déchiffrement de codes extrêmement variés, le document filmé peut, tout aussi légitimement que le document écrit, servir à la connaissance directe de l'histoire, en révélant par des moyens singuliers la spécificité du lien entre le contexte de production du film et sa lecture.Mais cette charge de révélation ne passe pas seulement par les signes évidents et porteurs de mémoire que révèle la narrativité de l'image mais aussi par des incidences ou récurrences représentationnelles qui procurent son historicité au récit filmique, c'est-à-dire son inscription dans une textualité seconde, qui échappe à toute prévision et apparaît avec le passage des années. En pratiquant un état des lieux méthodique des produits relatifs à notre objet, notre recherche aboutit à la mise en évidence d'un problème d'interprétation lié à la conférence de Munich, événement dont les représentations à l'écran pratiquent toujours une destruction du sujet historique. La notion de sacrifice structure le paysage moral dégagé par ces documents, fondant ainsi sur l'idée d'expiation la mythologie moderne qu'est devenu le nazisme.