Apprendre à lire en français langue étrangère : les énoncés elliptiques du discours télématique

Abstract : This study intends to produce a learning method to help foreign learners to read texts from telematics language. The idea is that this kind of language can hinder the comprehension of foreigners, because it contains a lot of elliptical phrases. The research is based on the one hand on an analysis of what is reading in a foreign language in particular, and in general of which are the mental processes that govern the action of reading. On the other hand the telematics language's characteristics are studied, and more particularly the fact that a lot of its phrases are elliptical. A method, that takes the principle of centration on the learner in account, and that proposes activities to treat effectively the texts in question, is developed.
Document type :
Theses
File URL :
http://docnum.univ-lorraine.fr/prive/BUL_T_1995_0002_LOBET.pdf
Complete list of metadatas

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01776593
Contributor : Administrateur Du Ccsd <>
Submitted on : Tuesday, April 24, 2018 - 4:03:52 PM
Last modification on : Wednesday, April 25, 2018 - 1:32:31 AM

Identifiers

  • HAL Id : tel-01776593, version 1

Collections

Citation

Jean-Luc Lobet. Apprendre à lire en français langue étrangère : les énoncés elliptiques du discours télématique. Linguistique. Université Nancy 2, 1995. Français. ⟨NNT : 1995NAN21002⟩. ⟨tel-01776593⟩

Share

Metrics

Record views

4