The iron industry in the premodern Lorraine
L'industrie du fer dans la Lorraine pré-moderne
Résumé
The aim of the thesis is to grasp the iron production in Lorraine until 1630', that is to say, until the rupture of the Thirty Years' War. Above all, the author confirms that after the diffusion of the indirect process in the fifteenth century, the three humans factors - the lord, the ironmaster, the merchant - constitute the social and economic foundation on the iron industry. Particularly, the development in the second half of the sixteeth century consolidates this base. The lord supplies the raw materials (wood, ore, stream) and leases the forges to the ironmaster who manages them for the various terms. The latter is not a simple technical expert. He manages the whole of the establishment. The merchant participates also in the management of forges. The term of "marchand-maître de forges" indicates this new type of ironmaster who symbolizes the change of the iron industry in this period.
Le but de la thèse est saisir la production du fer en Lorraine jusqu'aux années 1630, c'es-à-dire jusqu'à la coupure marquée par la guerre de Trente Ans. Entre autres choses, j'ai constaté que dès la diffusion du procédé indirect au quinzième siècle, les trois facteurs humains le seigneur, le maître de forges, le marchand constituent les fondements sociaux et économiques de l'industrie du fer. En particulier le développement dans la seconde moitié du seizième siècle consolide cette base. Le seigneur fournit les matières premières (bois, minerai, cours d'eau), en affermant les forges au maître de forges qui les exploite à terme variable. Ce dernier n'est plus un simple ingénieur sidérurgiste. Il gère la totalité de l'établissement, de la négociation avec le seigneur jusqu'à la vente des produits. Le marchand s'engage également dans l'exploitation des forges. Le terme "marchand-maître de forges" désigne ce nouveau type de maître de forges qui symbolise la mutation de l'industrie du fer de cette époque.