Temporal changes in seismic anisotropy can be interpreted as variations in the orientation of cracks in seismogenic zones, and thus as variations in the stress field. Such temporal changes have been observed in seismogenic zones before and after earthquakes, although they are still not well understood. In this study, we investigate the azimuthal polarization of surface waves in anisotropic media with respect to the orientation of anisotropy, from a numerical point of view. This technique is based on the observation of the signature of anisotropy on the nine-component cross-correlation tensor (CCT) computed from seismic ambient noise recorded on pairs of three-component sensors. If noise sources are spatially distributed in a homogeneous medium, the CCT allows the reconstruction of the surface wave Green's tensor between the station pairs. In homogeneous, isotropic medium, four off-diagonal terms of the surface wave Green's tensor are null, but not in anisotropic medium. This technique is applied to three-component synthetic seismograms computed in a transversely isotropic medium with a horizontal symmetry axis, using a spectral element code. The CCT is computed between each pair of stations and then rotated, to approximate the surface wave Green's tensor by minimizing the off-diagonal components. This procedure allows the calculation of the azimuthal variation of quasi-Rayleigh and quasi-Love waves. In an anisotropic medium, in some cases, the azimuth of seismic anisotropy can induce a large variation in the horizontal polarization of surface waves. This variation depends on the relative angle between a pair of stations and the direction of anisotropy, the amplitude of the anisotropy, the frequency band of the signal and the depth of the anisotropic layer.