Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Résistance du texte littéraire et détours du filmique ou la transposition filmique de l’épreuve au discours

Résumé : Dans le cadre de ce colloque, nous proposons une réflexion sur deux phénomènes liés l’un à l’autre et qui nous semblent consécutifs à la confrontation du langage littéraire au langage cinématographique à l’étape de la scénarisation du roman et vérifiables au cours de l’interprétation des films issus comme notre cas ici de la fresque proustienne. Il s’agit de ces deux concepts : la résistance du littéraire et le détour du filmique. Certes, nous inscrivons cette réflexion dans le champ de la théorie de l’adaptation mais plus en tant que discours filmique sur un discours littéraire que pratique intertextuelle.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadata

https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01367815
Contributor : Crem Ul <>
Submitted on : Friday, September 16, 2016 - 5:04:10 PM
Last modification on : Wednesday, April 7, 2021 - 3:12:28 PM

Identifiers

  • HAL Id : hal-01367815, version 1

Collections

Citation

Meriam Azizi-Zyserman. Résistance du texte littéraire et détours du filmique ou la transposition filmique de l’épreuve au discours. Colloque international La question du genre ou le genre en question : approches interdisciplinaires de la généricité, Université de Mascara Mustapha Stambouli (Algérie), Dec 2014, Mascara, Algérie. pp.54‑64. ⟨hal-01367815⟩

Share

Metrics

Record views

96