Les points de suspension dans Le Canard enchaîné ou l'implicite au croisement du pré-, du post-, du méta-et de l'infradiscursif
Résumé
From a discourse analysis approach, this article deals with how Le Canard enchaîné, a satirical French newspaper, uses ellipses to build a posture of denunciation and complicity by playing on the tension between what is said and what is meant. Their functioning articulates three dimensions (semantic, discursive and semiotic) and participates in the dialogisation and in the ideologisation of the discourse, in a satirical enunciation. In that respect, ellipses act at the pre-, post-, meta-and infradiscursive levels, between semantic prebuilt and semantic " building " , generic determination and pragmatic target.
Dans une approche d'analyse du discours, cet article s'intéresse à la façon dont le journal satirique français Le Canard enchaîné utilise les points de suspension pour construire une posture de dénonciation et de connivence en jouant sur la tension entre le dit et le vouloir dire. Leur fonctionnement articule trois dimensions (sémantique, discursive et sémiotique) et participe à la dialogisation et à l'idéologisation du discours, au creux d'une énonciation satirique. En cela, les points de suspension agissent aux niveaux pré-, post-, méta-et infradiscursifs, entre préconstruits sémantiques et « à construire » sémantiques, entre détermination générique et visée pragmatique.
Fichier principal
Revue_LangueSigneSociete_PointsdeSuspension-Canard.2016.pdf (527.49 Ko)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...