« Quelques sources non repérées du premier livre des Différences et des Étymologies d’Isidore de Séville, ou comment deux oeuvres s’éclairent mutuellement »

Résumé : Le premier livre des Différences et les Étymologies d’Isidore de Séville comportent plusieurs passages parallèles, et c’est grâce à ces parallèles qu’on peut identifier certaines sources, jusque-là non repérées, des deux œuvres. Soit une source de Diff. I est connue grâce à l’édition récente d’un livre des Etym., soit le parallèle avec les Etym. permet de conforter une source peu évidente de Diff. I. La réciproque est vraie : une source d’Etym. est connue grâce à C. Codoñer, éditrice de Diff. I, ou une source hypothétique d’Etym. est confirmée par la comparaison avec Diff. I. Dans certains cas, néanmoins, deux textes se ressemblent mais n’ont probablement pas la même source. Au total, 19 nouvelles sources sont ici identifiées pour la première fois.
Liste complète des métadonnées

https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01483460
Contributeur : Jacques Elfassi <>
Soumis le : dimanche 5 mars 2017 - 22:29:34
Dernière modification le : jeudi 13 avril 2017 - 11:25:50
Document(s) archivé(s) le : mardi 6 juin 2017 - 12:22:02

Fichier

Quelques sources non repérée...
Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Identifiants

  • HAL Id : hal-01483460, version 1

Collections

Citation

Jacques Elfassi. « Quelques sources non repérées du premier livre des Différences et des Étymologies d’Isidore de Séville, ou comment deux oeuvres s’éclairent mutuellement ». Voces, 2011, 22, p. 25-38. 〈http://revistas.usal.es/index.php/1130-3336/article/view/11056/11447〉. 〈hal-01483460〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

41

Téléchargements de fichiers

28