La lésion périapicale est une pathologie que le chirurgien dentiste rencontre souvent au cours de son exercice. Son traitement répond à un choix thérapeutique qui nécessite une bonne connaissance de l'anatomie de la région apicale et de sa pathologie, que nous développons dans une première partie. Puis nous abordons les indications et les techniques des traitements conservateurs chirurgicaux suivants : la chirurgie apicale, l'amputation radiculaire, la marsupialisation, l'extraction-réimplantation intentionnelle. Dans une dernière partie, nous tentons d'évaluer les résultats thérapeutiques obtenus dans des études statistiques que nous rapportons.