Dans le contexte actuel, on attend des systèmes agricoles qu’ils soient doublement performants, à la fois plus productifs et moins polluants. Il est aujourd’hui difficile de dire s’il est possible de concevoir ce type de système face au compromis établi entre ces deux performances, notamment pour la gestion de la flore adventice. Il s’agit alors de comprendre les relations qui existent entre pratiques agricoles, flore adventice et production agricole. Les effets directs des pratiques agricoles et de la flore adventice sur la production agricole et des pratiques agricoles sur la flore adventice sont connus. En revanche, les effets indirects des pratiques agricoles sur la production agricole via une modification de la flore adventice n’ont pas été étudiés. C’est alors l’objectif de ce rapport. Les données sont issues d’enquêtes réalisées auprès des agriculteurs (pratiques agricoles et rendement) et de relevés floristiques effectués sur les parcelles de la zone d’étude de Fénay. Dans un premier temps, les relations entre les variables sont étudiées par des analyses exploratoires. La complexité des interactions du système amène dans un deuxième temps à utiliser une méthode d’analyse plus complexe et plus globale de modélisation de type PLS-PM (Partial Least Square Path Modeling). Les résultats montrent un effet indirect positif des pratiques agricoles sur la production agricole équivalent à 1/7e de l’effet direct positif.