L' adaptation culturelle des soins dans les populations andines du Pérou : intérêts et limites
Abstract
Les femmes indigènes péruviennes, soucieuses de préserver leurs coutumes au moment de l'accouchement, se retrouvent en marge de la société, éprouvant ainsi de grandes difficultés à accéder aux soins. Afin de réduire ces inégalités, un programme d'adaptation culturelle des soins a été mis en place, notamment à travers l'accouchement vertical. On trouvera ici un questionnement au sujet des différentes pratiques d'accouchement, en prenant l'exemple d'un centre de santé situé dans une zone rurale des Andes péruviennes. L'enquête réalisée auprès des professionnels de santé et des gestantes du centre de santé Huancarani, a permis de mettre en évidence l'importance d'un système de soin culturellement adapté et de l'utilisation conjointe d'un modèle de soins traditionnel et médical de « base ». Certaines difficultés persistent néanmoins : la non-maîtrise de la langue quechua et le manque d'accessibilité des centres de santé créent des freins à la prise en charge. Cette expérience péruvienne est riche de leçons pour engager une réflexion sur la prise en charge des femmes migrantes en France. La méconnaissance de leurs rites et la barrière linguistique peuvent en effet constituer un frein à leur prise en charge optimale.
Origin : Files produced by the author(s)
Loading...