« Nina fête son anniversaire ! » : participation à la création d'un livre numérique codé en L.P.C destiné aux enfants sourds de 1er cycle et leurs parents

Résumé : La surdité entraîne des conséquences chez le jeune enfant, tant sur le plan du langage que sur celui des interactions avec son environnement proche. Ces difficultés dans la communication entre l'enfant et ses parents peuvent rendre compliquée la situation de lecture d'histoires et de ce fait, moins pratiquée. Or, le livre, riche de vertus affectives, langagières et cognitives, est essentiel. Source de plaisir, il offre par ailleurs un moment d'échanges privilégié au sein de la dyade parent-enfant. Il est donc important que l'enfant déficient auditif, comme l'enfant entendant, puisse profiter de tous ces bénéfices.De ces constats est née l'idée de créer un outil sous la forme d'un livre numérique codé en LPC destiné aux enfants sourds et malentendants ainsi qu' à leurs parents. Ce projet est réalisé par une équipe pluridisciplinaire : une Action de Développement Technologique (ADT Handicom) sélectionnée et soutenue par l'INRIA (Institut National de Recherches en Informatique et Automatique) et le LORIA (Laboratoire Lorrain de Recherches en Informatique et ses Applications). Notre travail, qui s'inscrit dans la continuité d'un mémoiredévolu au cycle 2, apporte une vision orthophonique au projet, à travers : · une analyse linguistique de l'histoire « Nina fête son anniversaire » ; · une étude qualitative réalisée auprès de trois enfants sourds profonds et de leurs parents consistant à observer à l'aide d'une grille les conduites des deux partenaires lors de la découverte de l'histoire · un questionnaire adressé à ces mêmes parents et un autre à des professionnels de la surdité (orthophonistes et enseignants spécialisés). Ces expérimentations ont été réalisées dans le but d'évaluer : · si l'outil est adapté à l'enfant sourd de cycle 1 et s'il lui permet d'enrichir sa langue; · s'il apporte une aide aux parents dans la situation de lecture d'histoires et s'il facilite l'interaction. Les résultats recueillis ont permis d'avoir une première appréciation sur le livre numérique codé pour mettre en évidence à la fois les éléments pertinents mais aussi les points à améliorer dans le but d'optimiser cet outil.
Document type :
Master thesis
File URL :
http://docnum.univ-lorraine.fr/public/SCDMED_MORT_2010_BARDIN_SOPHIE_RACINE_ELODIE.pdf
Complete list of metadatas

Cited literature [60 references]  Display  Hide  Download

https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01884966
Contributor : Memoires Ul <>
Submitted on : Monday, October 1, 2018 - 3:04:39 PM
Last modification on : Monday, October 1, 2018 - 4:37:39 PM
Long-term archiving on : Wednesday, January 2, 2019 - 2:22:37 PM

File

SCDMED_MORT_2010_BARDIN_SOPHIE...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01884966, version 1

Collections

Citation

Sophie Bardin, Elodie Racine. « Nina fête son anniversaire ! » : participation à la création d'un livre numérique codé en L.P.C destiné aux enfants sourds de 1er cycle et leurs parents. Médecine humaine et pathologie. 2010. ⟨hal-01884966⟩

Share

Metrics

Record views

14

Files downloads

27