David Jaomanoro : Madagascar-Mayotte d’une île l’autre, - Université de Lorraine Access content directly
Special Issue Interculturel Francophonies Year : 2020

David Jaomanoro : Madagascar-Mayotte d’une île l’autre,

Abstract

David Jaomanoro (1953-2014) a vécu à Madagascar puis à Mayotte. Il a laissé une œuvre en français traversée par les langues régionales qui évoque les hommes et les femmes pris entre les traditions inhumaines, les injustices familiales et les dures contraintes économiques. Passant de la poésie au théâtre et à la nouvelle, il était aussi un extraordinaire conteur du Nord de Madagascar, un animateur, un musicien et un modèle pour les jeunes de Madagascar, Zanzibar, la Tanzanie, le Mozambique et les Comores qu’il fédérait autour d’activités en français. Il a publié deux recueils de nouvelles et ses Œuvres complètes sont parues en 2017. Le présent volume rassemble des analyses des divers aspects de ses textes et les témoignages de ses amis, collaborateurs, interprètes et traducteurs. Ils permettront de replacer cet écrivain resté éloigné des centres de reconnaissance dans son contexte culturel et de mieux comprendre une œuvre à la fois simple et nourrie de plusieurs traditions littéraires, comique et tragique.
No file

Dates and versions

hal-02962392 , version 1 (09-10-2020)

Identifiers

  • HAL Id : hal-02962392 , version 1

Cite

Dominique Hecht Ranaivoson. David Jaomanoro : Madagascar-Mayotte d’une île l’autre,. Interculturel Francophonies, nov-dec 2019 (36), 2020, David Jaomanoro : Madagascar-Mayotte d’une île l’autre, 978 88 95343 35 8. ⟨hal-02962392⟩
48 View
0 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More