Réinterprétant la lutte du couple Isis-Osiris et de leur fils Horus contre la tyrannie de Seth, Tawfīq al-Ḥakīm fait de la déesse un personnage-clé de son œuvre, un personnage plurisémantique, dont cette contribution vise à mettre en lumière, au travers d’une étude socio-sémiotique de la pièce de théâtre symbolico-politique en trois actes, Isis (1955) ainsi que, de manière secondaire, de la nouvelle Lettres à son fantôme (1944), le caractère d’opposant politique à l’autocratie et à la dictature.