Les articles réunis dans ce volume cherchent à mettre en évidence l'influence de Platon, non de manière exhaustive, mais dans le domaine de la Cour, de la politique, de la cosmologie, de la langue, de la médecine et de la religion. Cette influence n'est pas directe, elle est médiatisée par la tradition médiévale, mais aussi par de nouvelles lectures, par le retour aux textes grecs, par des commentaires marqués par la connaissance contemporaine du monde. Ce Platon "renaissant" est ainsi à l'image de la Renaissance européenne, faite de transmissions et de ruptures subtiles. Les articles réunis ici suggèrent aussi, à travers ce moment fondateur qu'est la Renaissance et au-delà de lui, l'empreinte durable et quelque peu paradoxale laissée par la philosophie platonicienne sur la culture moderne.