Corticosteroids play positive or negative role in the reproductive mechanisms of many fish species but the physiological contexts relating to such biphasic actions are not well defined. In the present study we investigated to what extent corticosteroids (cortisol-Co, 11-deoxycorticosterone-DOC) hormones may interfere with the steroidogenic capacity of Eurasian perch ovarian tissues, and we tested whether the negative effects of corticosteroids may be mitigated by potential stimulating endocrine factors, namely insulin-like growth factor-1 (IGF), human chorionic gonadotropin (HCG) or thyroid hormones (Triidothyronine-T3, thyroxine-T4). Ovarian tissues from six maturing fish at late vitellogenesis developmental stage (LVO) or at the start of the final meiotic oocyte maturation (FMO) were incubated during 6 h in Cortland medium containing various endocrine compounds. Both corticosteroids drastically suppressed aromatase activity (AA) and sex-steroid production, namely 17-β estradiol (E2), 17α-20β-dihydroxy-4-pregnen-3-one (DHP) and testosterone (T). HCG significantly prevented the suppression of both AA and sex-steroid production by low and high cortisol doses, but a lesser AA protection was observed in the case of DOC. The protection of DHP and T productions by HCG from the negative effects by the two corticosteroids was higher at FMO than at LVO stage. IGF or thyroid hormone treatments were lesser effective or ineffective in mitigating the suppression of AA or sex-steroid production by cortisol. The results suggest that an increase in cortisol or DOC such as after mild or high stress intensity may inhibit drastically the ovarian steroidogenic capacity whatever the final oocyte maturation stage in percid fish by hampering AA and sex-steroid production. That inhibition may be partly mitigated by gonadotropins but not IGF nor thyroid hormones, especially at final meiotic oocyte maturation stage.