Un couplage numérique entre un modèle biogéochimique dynamique (B-WITCH) et un modèle de bilan hydrique forestier (BILJOU) est utilisé dans le but d’estimer l’évolution des cycles biogéochimiques dans deux profils sous couvert forestier différent (épicéa et hêtre) situés dans le bassin versant du Strengbach (Vosges, France; OHGE - http://ohge.unistra.fr/). Un module de silice biogène a été implémenté dans ce couplage afin de prendre en compte le recyclage biologique du silicium. Ce module est contraint par des paramètres cinétiques et thermodynamiques déterminés expérimentalement en laboratoire et spécifiques des deux couverts végétaux. Les simulations mettent en évidence une diminution des concentrations en Ca et Mg au cours du temps, contrôlée par la diminution des concentrations en cations dans les pluviolessivats ainsi que par le lessivage cationique de la surface du complexe d’échange. Les cycles biologiques contrôlent les cycles biogéochimiques des cations majeurs et la composition chimique des solutions de sol (jusqu’à 95% pour Na et K). Le couplage reproduit la dynamique du cycle biologique du silicium sous épicéas mais sous-estime celui sous hêtres. Le flux de silice biogène contribue à une augmentation de 7% du flux global de silice exporté à l’échelle du bassin versant.