Dans Al-ḍifdaʿ Rūġ (“La grenouille Rūġ”), recueil paru en 1989 et republié en 2000, destiné aux enfants, Līnā Kīlānī aborde la problématique de la construction identitaire entre appartenance à une identité collective et traits caractéristiques individuels. L’enseignement à retirer de la lecture est l’importance de l’estime de soi, de l’auto valorisation et de la reconnaissance, dans le respect des racines identitaires