„… es wächst schlafend des Wortes Gewalt“. Schlafen und Wachen bei Hölderlin
Abstract
Poetry and sleep have been classically associated, but little attention has been paid so far to the transcription of sleep in the poetic practice. While this study aims to shed light on its possible poetological function, it also analyzes how the antinomic sleep/wake relationship is transformed in Hölderlin’s poetry. In doing so, it seeks to highlight its relevance to the art of the poet.
On sait depuis longtemps que la poésie entretient avec le sommeil un dialogue productif, mais jusqu’à présent on n’a qu’à peine prêté attention au codage poétique du sommeil et à sa possible fonction poétologique. Cette étude s’applique à le faire. Elle tente en même temps d’analyser les transformations qui affectent les rapports antinomiques entre le sommeil et la veille dans les poésies de Hölderlin. Ce faisant, elle cherche à en dégager la pertinence au regard de l’art du poète.