Dracula à Augsbourg ou les savoirs de Sigismund Meisterlin. À propos d’un manuscrit des Archives Municipales d’Augsbourg
Abstract
Le manuscrit Chroniken 4d des Archives Municipales d'Augsbourg, totalement ignoré jusqu'à aujourd'hui, contient plusieurs chroniques et poèmes sur des villes d'Allemagne du Sud, Augsbourg, Ratisbonne et Nuremberg, mais aussi la Reformatio Sigismundi et un texte déjà connu sur les cruautés du prince Dracula. Daté de 1466, quatre ans après l'emprisonnement du prince Vlad de Valachie par Matthias Corvin, ce manuscrit est ainsi le plus ancien témoin daté de ce texte. L'intérêt de cette collection est double : d'une part, elle témoigne de l'évolution des intérêts historiques des élites urbaines, notamment patriciennes, et elle constitue un exemple très rare de manuscrit traitant de plusieurs villes à la fois ; d'autre part, tous les textes dont elle se compose ont un lien plus ou moins direct avec Sigismund Meisterlin, bénédictin et auteur de la chronique d'Augsbourg qui ouvre le manuscrit : lui qui a été souvent inscrit dans un "préhumanisme" allemand apparaît ici au carrefour des cultures de son temps, avec un horizon qui dépasse largement la culture savante.