جوانب من السياسة الفرنسية الإصلاحية والقمعية في تونس ما بين (1951- 1955) من خلال نماذج من الجرائد التّونسية (الوزير، النهضة، الصباح، الزهرة)‬ - Université de Lorraine Access content directly
Journal Articles The Arabic journal of human and social sciences Year : 2023

جوانب من السياسة الفرنسية الإصلاحية والقمعية في تونس ما بين (1951- 1955) من خلال نماذج من الجرائد التّونسية (الوزير، النهضة، الصباح، الزهرة)‬

Aspects of the French reformist and repressive policy in Tunisia between (1951-1955) through examples of Tunisian newspapers (Al-Wazir, Al-Nahda, Al-Sabah, Al-Zahra)

Abstract

لملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إظهار حقيقة ومضامين السياسة الاستعمارية الفرنسية المنتهجة في تونس ما بين السّنوات (1951- 1955م)، وإبراز مظاهرها وأشكالهاا المتعدّدة، معتمدين في ذلك على نماذج من الجرائد التّونسية، باختلاف توجّهاتها الإيديولوجية والسياسية، باعتبارها كانت تتتبّع الأحداث وتنقلها في حينها، وهي: جريدة الوزير، النهضة، الصباح، الزهرة. ومن خلال هذه الدراسة توصّلنا إلى العديد من النتائج يمكن تلخيصها في أنّ السياسة الفرنسية كانت متجسّدة تارة تحت مظلّة الإصلاح والتطوير، وتارة أخرى باستعمال القمع والعنف تحت شعار المحافظة على استتباب الأمن وحفظ المواطنين، وفي جوهرها تعكس هذه الممارسات نظام الحماية القائم على الجشع الاستعماري والاستغلال المسلّط على البلاد عنوة، باستعمال قوّة الآلة الاستعمارية من جهة، وسلطة المقيم العام الفرنسي من جهة ثانية، وضعف الباي من جهة أخرى. وفي المقابل قاوم الشعب التّونسي بكلّ مكوّناته الاجتماعية والسياسية هذه السياسة المصلحيّة، حتّى حقّق استقلاله المنشود.
This study sheds light on the truth and contents of the French colonial policy that practiced in Tunisia between the years(1951-1955 AD). Also, it highlights its multiple manifestations and forms. That is, through the models of Tunisian newspapers, with different ideological and political trends, as it was tracking events and transmitting them at the time, which are: Al-Wazir newspaper, Al-Nahda, Al-Sabah, Al-Zahra and according to the subject matter, we reached many results that can be summarized that French policy was embodied sometimes under the umbrella of reform and development, by using repression and violence under the slogan of maintaining security and preserving citizens. Furthermore, in its essence practices reflect colonial greed, and exploitation of the country by using force through the power of the colonial machine, and the French Resident-General authority, also the weakness of the Bey as a matter of the fact. But the Tunisian population resisted the policy of interest with all its social and political components, until they achieved their desired independence.
No file

Dates and versions

hal-04097550 , version 1 (15-05-2023)

Identifiers

  • HAL Id : hal-04097550 , version 1

Cite

Malika Gueddim, Ahmed Ghrissi. جوانب من السياسة الفرنسية الإصلاحية والقمعية في تونس ما بين (1951- 1955) من خلال نماذج من الجرائد التّونسية (الوزير، النهضة، الصباح، الزهرة)‬. The Arabic journal of human and social sciences, 2023, 15 (1), pp.300-309. ⟨hal-04097550⟩
141 View
0 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More