Effets physiologiques de fortes teneurs d'ozone et de CO2 seul et en combinaison, chez des semis d'érable à sucre (Acer saccharum Marsh.)
Résumé
Experiments in OTC and phytotronic chambers were conducted during one growing season to study the effects of high CO2 and O3 on regeneration of sugar maple seedlings. Assimilation rate and growth of seedlings were decreased after an exposure at constant O3 (100 to 300 nL.L[exponent -1]). Stimulation of GR, G6PDH, PEPC and NR activities allowed an increased availability of reducing power, carbon skeletons and nitrogen necessary for the detoxification and repair mechanisms. Under 650 [mu]L.L[exponent -1] CO2, increase of growth (10 to 100%) depends of nutrient and light availability of the experiment. Under high CO2 + O3, growth and stimulation of G6PDH, PEPC and NR were intermediary to these of the seedlings exposed under high O3 and those exposed under high CO2. Under high CO2, assimilation rate was stimulated. This allowed an increased synthesis of NADPH and carbons skeletons, which may be allocated to detoxification and repair mechanisms and, thus, contributed to reduce the propagation of oxidative damages.
Des expériences en CCO et en phytotrons ont été réalisées sur une saison de croissance afin d'évaluer les effets des fortes teneurs de CO2 et d'O3 sur l'établissement des semis d'érable à sucre. La croissance des semis était réduite suite à une exposition à un gradient d'O3 (0 à 300 nL.L[exposant -1]). Cependant l'érable est une espèce tolérante à l'O3, chez laquelle la stimulation de la PEPC, G6PDH, GR et NR a permis une augmentation de la disponibilité en NADPH et squelettes carbonés alloués aux mécanismes de détoxication et de réparation. L'effet fertilisant de 650 [mu]L.L[exposant -1] CO2 était variable et fonction de la disponibilité en nutriments et en lumière de chaque expérience. Sous fort CO2 + O3, le fort CO2 a limité les effets négatifs de l'O3 : sous fort CO2, le taux d'assimilation était stimulé, ce qui a permis une augmentation de synthèse de NADPH et de squelettes carbonés, alloués à la détoxication et la réparation, et ainsi ont contribué à réduire la propagation des dommages oxydatifs.