Ce travail porte sur les processus chimiques régissant le transport et l'immobilisation du chrome dans les sols. Les travaux présentés comportent deux volets: l'étude environnementale de la localisation du polluant sur un ancien site industriel et une étude en laboratoire visant à mettre en évidence les mécanismes réactionnels responsables de l'immobilisation du chrome dans les sols. L'étude de la pollution sur le site permet de montrer qu'il existe dans la nappe du sous-sol un front d'oxydoréduction permettant de stopper la migration du Cr (vi) issu du terril de résidus de minerais. La réaction d'oxydoréduction a lieu entre les ions chromates et les ions ferreux dans la nappe, ces derniers provenant essentiellement de la dissolution oxydative de la pyrite. L'analyse des échantillons de sols révèle que le chrome s'immobilise préférentiellement dans le profil au niveau du battement de la nappe. L'étude des fractions granulométriques des échantillons de sol les plus pollués en chrome montre que celui-ci s'accumulent principalement dans la fraction argileuse (< 2 m). L'analyse structurale des particules argileuses indique que le chrome pourrait être accumulé dans l'espace interfolliaire des montmorillonites naturellement riches en fer et constituant majoritairement les fractions argileuses. Des travaux sur la réduction des ions chromates par du fer divalent sont réalisés en laboratoire afin de mieux comprendre les mécanismes réactionnels ayant lieu dans la nappe et de caractériser les produits finals d'oxydation. Il en ressort que les produits d'oxydation sont des oxy-hydroxydes de fer substitue chrome de structure différente, celle-ci dépendant du porteur de fer divalent utilise lors de la réduction des chromates. Néanmoins, aucun des produits formés ne présente d'ordre à longue distance et certains sont mêmes amorphes.