Le traitement des effluents liquides de l'industrie du traitement de surface génère chaque année en France près de 200 000 tonnes de boues d'hydroxydes métalliques qui devraient plus être admises en centre de Stockage en classe I au regard de la loi n?92-646 du 13 juillet 1992 sur les déchets ultimes. Ce mémoire propose une alternative à la précipitation globale des métaux : l'utilisation des carboxylates de sodium qui privilégie la valorisation en permettant la mise en place d'opérations de précipitation sélective. Après avoir étudié la synthèse et le contrôle des réactifs, différents carboxylates métalliques ont été préparés et caractérisés. Les études de solubilité de ces composés ont permis d'appliquer le principe de la précipitation sélective à différents mélanges de cations (Fe3+-Zn2+, Fe3+-Cr3+ et Zn2+-Ni2+). Cette étude a démontré que l'utilisation des carboxylates de sodium permettait, d'une part d'atteindre des rendements de précipitation des métaux supérieurs à 99,6 % et d'autre part d'obtenir une réelle sélectivité de la précipitation pour les différents mélanges étudiés. Dans chaque cas, les produits obtenus peuvent être valorisés dans l'industrie métallurgique.