Les usines à gaz produisaient des résidus cyanurés (matières épurantes). Afin d'estimer leur impact sur l'environnement, une méthodologie combinant à la fois l'analyse directe sur solides et des filtrats d'extractions aqueuses à différents pH a été développée. La comparaison de ces produits à d'autres résidus industriels cyanurés a permis de compléter notre approche. La caractérisation de matières épurantes typiques (pH acide) et atypique (pH neutre) a montré que le bleu de Prusse insoluble était le composé majoritaire. Néanmoins, la caractérisation de la matière épurante atypique met en évidence d'autres composés cyanurés très solubles à insolubles. L'analyses des effluents de colonnes de percolation de cet échantillon ont montré que les cyanures migraient sous forme solubilisée et colloïdale. Cette méthodologie peut être un bon outil de diagnostic et d'estimation des risques. Elle peut être utilisée dans sa globalité, mais aussi de façon partielle afin de répondre à des questions précises.