Afin d'étudier les mécanismes élémentaires (physiques, chimiques et biologiques) responsables du transport de polluant en milieu poreux saturé, une démarche expérimentale a été mise en place. Notre étude porte sur un dérivé mercuriel le phényl acétate de mercure (PMA), transitant dans un milieu poreux majoritairement siliceux avec intervention d'une souche de pseudomonas fluorescens. Des essais batch (conditions statiques) permettent l'identification des mécanismes élémentaires. Les essais en colonne (conditions dynamiques) mettent en évidence les limitations de ces mécanismes élémentaires. La conduite d'essais expérimentaux en laboratoire et donc en conditions parfaitement contrôlées, permet d'évaluer le rôle et l'influence des caractéristiques du milieu pris séparément. Le but étant d'évaluer lors du transport d'un polluant en milieu poreux saturé, la part fixée à la phase solide (remobilisable ou non), la part fixée ou dégradée par les bactéries, en prenant en compte la fixité ou la mobilité de la phase bactérienne. Tout ceci en considérant l'influence de la vitesse d'écoulement, de la température, de la composition du milieu poreux et de la phase circulante. Parallèlement au travail expérimental, un code de calcul prenant en compte les phénomènes d'advection-dispersion mais également les réactions biophysicochimiques a été utilisé afin de simuler les résultats obtenus.