Le tantale, le niobium et leurs composes sont employés par les secteurs industriels porteurs tels que l'aérospatial, l'aéronautique, l'électronique, le nucléaire, etc. La France et l'Europe sont vulnérables vis-à-vis de leur approvisionnement en ces deux métaux. Le travail de recherche présenté dans ce mémoire est consacré au recyclage des composés de niobium et de tantale à partir des scories de four à étain. Une méthode de caractérisation de ces solides amorphes est développée dans ce mémoire. Celle-ci permet de définir le voisinage le plus probable de chaque élément dans une scorie (pseudo-structure). L'optimisation de paramètres physico-chimiques appliquée à une série d'attaques combinées acides et basiques de ces scories permet d'obtenir un concentré contenant environ 60% de (nb+ta)#2o#5 avec un taux de récupération de 85%. Une étude thermodynamique et cinétique est réalisée afin d'approcher les mécanismes d'halogénation de ta#2o#5 et de nb#2o#5. Ensuite, la carbochloruration du concentré de lixiviation riche en (ta+nb)#2o#5 aboutit à l'extraction de la quasi-totalité du niobium et du tantale sous forme d'un mélange de chlorures et/ou d'oxychlorures pratiquement pur