Les travaux présentés dans ce mémoire constituent une rationalisation de la démarche mise en œuvre dans le projet ESPRIT III-P.R.I.A.M. n°6188 (Prenormative Requirements For Intelligent Actuation And Measurement). Ce projet a pour objectif le prototypage du concept C.M.M.S. (Control, Maintenance And Technical Management System) sur la base d'une distribution de l'intelligence dans les équipements de terrain. Il met en œuvre une approche système permettant d'aboutir à un modèle de référence d'une fonction d'actionnement et de mesure intelligents, intégrant les besoins des utilisateurs et l'offre technologique en vue d'élaborer une proposition prénormative des interfaces fonctionnelles standard garantes de l'interopérabilité des équipements intelligents. En accord avec le précepte systémique qui considère qu'un système peut être caractérisé par trois points de vue complémentaires, le pole fonctionnel (ce qu'il fait), le pole ontologique (ce qu'il est) et le pole génétique (comment il a été construit et ce qu'il devient), nous proposons une heuristique de modélisation fonctionnelle d'un système ami basée sur le principe d'émergence ainsi qu'un meta modèle des interfaces fonctionnelles standard considéré comme un mécanisme de construction d'une application distribuée. Ces propositions sont supportées par l'outil Priam et prototypées sur un exemple de régulation de niveau