Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Essai de définition linguistique et culturelle de l’énonce proverbial : approches historique, linguistique et anthropologique

Résumé : Le projet de thèse s'inscrit dans le travail collectif ALIENTO « Analyse Linguistique Interculturelle d'Enoncés Sapientiels et leurs Transmission Orient-Occident » de la MSH. Lorraine. Ce projet réunit des chercheurs membres de diverses équipes scientifiques dont trois sont lorraines (ROMANIA [Nancy2], HISCANT [Nancy2] et CELTED [METZ]) et une parisienne (CERMOM [Inalco]). Le projet de thèse vise à contribuer à la définition de l’énoncé sapientiel, communément appelé « proverbe ». Dans le cadre d’Aliento, cet essai de définition intégrera nécessairement une dimension historique qui est souvent marginalisée dans les tentatives linguistiques de définition actuelle du proverbe. La recherche s’appuiera également sur la particularité interculturelle et plurilingue de la Péninsule ibérique du Moyen-âge qui fut une plaque tournante pour ce type d’énoncé en favorisant la circulation et la traduction. Le travail consistera à interroger les sources de la littérature arabe du XIe et s’achèvera sur une approche anthropo-linguistique, circonscrite principalement au Maroc et à titre subsidiaire en Europe
Document type :
Theses
File URL :
http://docnum.univ-lorraine.fr/prive/DDOC_T_2015_0310_LACHHAB.pdf
Complete list of metadatas

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01754650
Contributor : Thèses Ul <>
Submitted on : Friday, March 30, 2018 - 9:56:19 AM
Last modification on : Monday, March 2, 2020 - 2:29:33 PM

Identifiers

  • HAL Id : tel-01754650, version 1

Collections

Citation

Touria Lachhab. Essai de définition linguistique et culturelle de l’énonce proverbial : approches historique, linguistique et anthropologique. Linguistique. Université de Lorraine, 2015. Français. ⟨NNT : 2015LORR0310⟩. ⟨tel-01754650⟩

Share

Metrics

Record views

27