The dramatic works of Lion Feuchtwanger (1884-1958) and their reception on the german stage
L'oeuvre dramatique de Lion Feuchtwanger (1905-1948) et sa réception sur les scènes allemandes
Résumé
Although Feuchtwanger owes his workdwide fame to a historical novel,Jud Süss (1925), his dramatic works (sixteen original plays and a dozen adaptations) mark his career as a writer, from 1905 to 1948, from munich to Berlin, and from Berlin to his exile in the USA. A playwright before he was a novelist, he tried all styles : drawing-room comedies, historical, philosophical, topical plays, satirical revues. His drama inspired some of his nivels and influenced his narrative style. The originality of the great contemporary dramatists Feuchtwanger met tended to overschadow his plays. He was compared with Georg Kaiser, Ernst Toller, and particularly B. Brecht, whose influence on his style was decisive. Their lifetime friendship and collaboration, which started in 1919, helped Brecht to clarify his idea of epic drama, and Feuchtwanger to give a more prominent role to speech and body, thus braking with a theatre of ideas based on discourse and oppositional structures. His best play, the Oild islands (1927), is brechtian in its writing. The 1990 production of Thomas Wendet (1919), a revolution play, after the fall of the Berlin wall, shows that his drama is still alive
Si Lion Feuchtwanger doit sa célébrité internationale au roman historique Jud Süss (1925), il n'en a pas moins écrit une ?uvre théâtrale importante qui accompagne pratiquement toute sa carrière d'écrivain, de 1905 à 1948, de Munich à Berlin, de Berlin en exil, aux Etats-Unis. Dramaturge avant de devenir romancier, il s'est essayé à tous les genres, de la comédie de salon au drame historique et philosophique, en passant par la chronique actuelle et la revue satirique. Utilisée comme point de départ de plusieurs de ses romans, cette ?uvre théâtrale a fortement marqué son style narratif. L'originalité de quelques grandes figures du théâtre contemporain, côtoyées par Feuchtwanger, a contribué à rejeter ses propres drames dans l'ombre : on les a mesurés au théâtre de Kaiser. De toller et surtout de Brecht, dont la rencontre a été décisive pour son écriture dramatique. La collaboration et l'amitié de toute une vie, qui sont nées en 1919 entre les deux dramaturges, ont permis à Brecht de préciser sa conception du drame épique, à Feuchtwanger d'expérimenter un théâtre du geste et du verbe incisifs, contraire au théâtre d'idées, privilégiant le discours et les structures antinomiques, qu'il affectionnait. Sa meilleure pièce, les Iles du pétrole, est d'écriture brechtienne. Un théâtre à lire ? Ce théâtre n'est pas mort, la récente mise en scène de Thomas Wendt, drame de la révolution, après la chute du mur, le montre
Domaines
Littératures
Fichier principal
Villard.Claudie_1.LMZ915.pdf (21.46 Mo)
Télécharger le fichier
Villard.Claudie_2.LMZ915.pdf (14.1 Mo)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|
Loading...