Water's partition in the Middle East
Le partage de l'eau au Moyen Orient
Résumé
In the Middle East, water's ressources are limited and distributed between some countries which have conflicting relations. Some privileged countries prefer unilateral initiatives more than dialog and cooperation. This conflicted interests between other countries enforce the reason of the clash. In this field, the international law is open.
Au Moyen Orient, les ressources de l'eau sont limitées et partagées entre des Etats dont les relations sont conflictuelles. Afin de répondre à leurs besoins en eau, les Etats ont privilégié des initiatives unilatérales plutôt que le dialogue et la coopération. Cette négation des intérêts des autres Etats n'a fait que renforcer les causes de différends. De surcroit, le droit international est lacunaire dans ce domaine, ce qui ne fait qu'amplifier l'anarchie dans cette zone et laisse les rapports de force régler, du moins temporairement, les problèmes liés à l'eau.