Le bilinguisme dans les intéractions verbales des familles Gabonnaise à Libreville : la cas de trois familles fang

Abstract : Libreville is the first city in Gabon; this town is as much as cosmopolitan such as any modern African cities. So, many languages are spoken due to the area and various ethnic cultures and people living within the region. Nevertheless, two languages have been predominant among them: The French Language in one hand which is the official and administrative language of the Country, and the other hand, the most spoken local language the fang.The Gabonese family speaks both of these two languages, then that makes them bilingual even if these two have different linguistics codes, so cause a proper way of mastering them technically, then it brings out the phenomenon of Exolinguistics in their oral interaction and communication. Having a greater capability than their parents, children play a role of strong speaker while at the same time keeping the shame away for their parents.At last, our study and research are all about to analyse the use of two linguistics codes shared by a group of people that claims a strong identity and also precisely how the behaviours and attitudes are affected in Gabonese families facing their bilingual side
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [60 references]  Display  Hide  Download

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-02075316
Contributor : Memoires Ul <>
Submitted on : Thursday, March 21, 2019 - 11:58:41 AM
Last modification on : Tuesday, March 26, 2019 - 1:20:27 AM
Long-term archiving on : Saturday, June 22, 2019 - 1:51:59 PM

File

DDOC_T_2014_0341_NGNINGONE.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : tel-02075316, version 1

Collections

Citation

Marie-Thérèse Ngningone Meviane. Le bilinguisme dans les intéractions verbales des familles Gabonnaise à Libreville : la cas de trois familles fang. Linguistique. Université de Lorraine, 2014. Français. ⟨NNT : 2014LORR0341⟩. ⟨tel-02075316⟩

Share

Metrics

Record views

15

Files downloads

34