L'actinomycose pulmonaire est une maladie rare et souvent difficile à diagnostiquer. Elle est de plus souvent méconnue. Les difficultés du diagnostic liées à cette pathologie tiennent au fait qu'il n'existe aucun élément clinique ou paraclinique permettant de la diagnostiquer facilement. En effet, dans sa forme la plus commune, elle ressemble à une maladie comme une pneumopathie communautaire, une tuberculose ou encore à un cancer du poumon. Ici nous relatons une observation clinique où l'actinomycose imite un tableau d'embolie pulmonaire. Nous décrirons le cas clinique qu'il nous a été donné de prendre en charge. Dans la troisième partie, nous étudierons la littérature à ce sujet et nous discuterons les arguments faisant penser qu'il s'agissait d'une actinomycose pulmonaire prenant la forme d'une embolie pulmonaire.