Une mauvaise utilisation des instruments endodontiques peut conduire à unesurinstrumentation puis à des dépassements de matériaux d'obturation canalaire dans le sinus maxillaire. En fonction de la composition du matériau d'obturation employé et de facteurslocaux et généraux (telle qu'une inflammation sinusienne préalable, uneimmunodéficience...), une pathologie sinusienne peut se développer.Parmi ces pathologies, l'aspergillose est la plus fréquente. Cependant les oto-rhinolaryngologistes sont désormais d'accord pour déculpabiliser les chirurgiens dentistes puisque le dépassement de matériau d'obturation canalaire n'est qu'un facteur favorisant.Le chirugien dentiste doit donc être en étroite relation avec le radiologue qui réalise la radiographie « cone beam » et l'oto-rhino-laryngologiste qui réalise la chirurgie permettant de rétablir la ventilation sinusienne.