L'objectif de ce stage a été de modéliser une maison expérimentale, dite "passive", construite à la faculté d'énergétique de l'université polytechnique de Bucarest. Celle-ci a pour caractéristique principale d'être plus indépendante énergétiquement qu'une maison "classique". En effet, elle dispose d'éléments comme un panneau solaire thermique, qui produit de l'eau chaude par énergie solaire, ou encore un puits canadien qui fait office de chauffage en hiver et de climatisation en été, en échangeant les calories de l'air entrant dans la maison avec la terre à 2m de profondeur. Grâce à TRNSYS, un logiciel de simulation dynamique thermique et à Google SketchUp, un logiciel de modélisation en 3 dimensions, nous avons cherché à représenter le plus fidèlement possible cette maison passive, en y modélisant les différents flux thermiques présents et en simulant les températures de chacune des pièces de l'habitation au cours de l'année. Nous avons également modélisé les différents équipements thermiques qui lui sont rattachés : puits canadien, MVHR, panneaux solaire thermique/ photovoltaïques, ballon de stockage. Des comparaisons ont pu êtres effectuées entre les résultats récupérés par simulation et ceux obtenues expérimentalement grâce aux capteurs installés dans la maison passive.