Au travers de l'analyse de deux controverses environnementales complexes - les nouvelles techniques de production des plantes (NPBT) et l'huile de palme -, cet article interroge les discours et les pratiques des militants. Ce travail s'appuie sur le cadre analytique fourni par Michel de Certeau dans l'Invention du quotidien et tout particulièrement sur le couple de notions stratégie/tactique, pour observer les différentes controverses et l'action des militants dans leur cadre. L'évolution des pratiques et des discours militants illustre ainsi la complexité des processus informationnels et communicationnels dans les controverses. De plus, l'analyse du couple de notions est révélatrice de tensions et de dynamiques intéressantes au coeur des mouvements environnementaux. Enfin, au-delà d'une simple opposition entre stratégie et tactique, des formes d'hybridation nouvelles émergent, traduisant de nouvelles formes de militantisme.