Intermédialité, interculturalité et identité chez Fatou Diome. De la fonction de la télévision entre médiation interculturelle et critique médiatique dans La préférence nationale et Le Ventre de l’Atlantique
Résumé
Dans les études sur l’intermédialité dans la littérature, on a, jusqu’à présent, prêté relativement peu d’attention à la télévision, média souvent abordé dans une perspective d’opposition diamétrale entre culture d’élite et culture populaire. Dans cette contribution, nous proposons une réflexion sur le rapport intermédial entre petit écran et littérature à partir de l’œuvre de Fatou Diome. Notamment dans Le Ventre de l’Atlantique, roman à succès international sorti en 2003, la télévision occupe une place prééminente et sert de vecteur de l’interculturalité et marqueur d’identités culturelles. Dans une perspective de l’intermédialité, se dégagent ainsi trois fonctions principales : 1. La télévision comme lien interculturel et transnational ; 2. La télévision dans une perspective de critique médiatique ; 3. La télévision comme agent de dynamique culturelle et de transformation des sociétés africaines.