Covid-19 et budgets régionaux : austérité ou « quoi qu’il en coûte » ?
Résumé
The Covid-19 pandemic has hit French regional budgets, so far rigorously managed. A comparative textual analysis of 2020 and 2021 budgetary debates shows clear changes: economic recovery policies coexist with some austerity measures. This crisis will have revealed the capacity of French regions to react.
La pandémie de la Covid-19 vient percuter des budgets régionaux, gérés avec rigueur. Une analyse textuelle comparée des contenus des DOB 2020 et 2021 montre de nettes évolutions : des politiques de relance coexistant avec certaines mesures d’austérité. La crise aura révélé la capacité des régions françaises à réagir.