La littérature française contemporaine au prisme de la littérature-monde : à propos des « Étonnants voyageurs » et de l’œuvre d’Olivier Rolin

Abstract : This thesis confronts the manifestos of the Étonnants Voyageurs movement and Olivier Rolin’s work. From the outset in the contemporary history of France, she highlights the mecanisms of literay globalization understood as a global phénomenon. The global dimension of French literature is apprehended in its relation to foreign literature, which also include other Francophone literatures, from the analysis of the speech in its report to history and the institutional framework. From a multiscal approach, which crosses transdisciplinarity and systemic, this study resituates the « world literature in French » in its French literay heritage and shows that openess to francophone literature contributes to the strengthening of the Parisian center. The socio-historical and poetic articulation of the corpus puts forward a triple movement of globalization : this one results at first, following a crisis in the literary field, from a set of singularization strategies is implemented by central and foreign peripheral writers who intend to challenge traditional canons ; it then responds to the demand felt by writers to develop poetic arts of the world or the real, the practices of conquest of elsewhere and cosmopolitism, after national or individual trauma which implies the detestation of nation of origin ; finally, it corresponds to the need to create works likely to construct an imaginary that would relfect contemporary globalization. It’s then possible to perceive globality in the literary programs and the viatic literature in France as a production which develops in reaction to the circumstances proper and as a consequence of the interplay between tradition and modernity
Document type :
Theses
File URL :
http://docnum.univ-lorraine.fr/ulprive/DDOC_T_2018_0267_NGADI_MAISSA.pdf
Complete list of metadatas

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-02135749
Contributor : Thèses Ul <>
Submitted on : Tuesday, May 21, 2019 - 3:24:38 PM
Last modification on : Wednesday, May 22, 2019 - 1:31:59 AM

Identifiers

  • HAL Id : tel-02135749, version 1

Citation

Laude Ngadi Maïssa. La littérature française contemporaine au prisme de la littérature-monde : à propos des « Étonnants voyageurs » et de l’œuvre d’Olivier Rolin. Littératures. Université de Lorraine, 2018. Français. ⟨NNT : 2018LORR0267⟩. ⟨tel-02135749⟩

Share

Metrics

Record views

15