Securing production chains against soil contamination: development of sequestration strategies adapted to the West Indian context
Sécuriser les filières de production face à la contamination des sols : développement de stratégies de séquestration adaptées au contexte antillais
Résumé
Organochlorine (OC) pollutants frequently contaminate soils and can be transferred to animals through unintentional ingestion. In this context, the amendment of contaminated soils with porous matrices, such as biochars (BC) or activated carbons (AC) can reduce this transfer by immobilising these pollutants. The effectiveness of several BCs and ACs was tested by amending 0.25 to 2% (by weight) of soils contaminated with either Chlordecone (CLD), PCBs or PCDD/Fs in order to assess the reduction of transfer resulting from this application. This reduction was assessed by using in vitro or in vivo tests on courgette plants, piglets and laying hens. It appears that only materials with a high porosity (>700m².g-1) are able to limit the transfer of these OCs. The efficiency of the strategy appears to be correlated with the particle size and the amendment rate. In situ trials are planned to evaluate this strategy under real conditions in the Caribbean.
Les polluants organo-chlorés (OC) contaminent fréquemment les sols et peuvent être transférés aux animaux par ingestion involontaire. Dans ce cadre, l'amendement des sols contaminés avec des matrices poreuses, comme les biochars (BC) ou des charbons actifs (CA) peut permettre de réduire ce transfert en immobilisant ces polluants. L'efficacité de plusieurs BC et CA a été testée en amendant de 0,25 à 2% (en poids) des sols contaminés par soit de la Chlordécone (CLD), des PCB ou des PCDD/F afin d'évaluer la réduction de transfert résultant de cette application. Cette réduction a été évaluée par l'utilisation de tests in vitro ou in vivo sur des plants de courgettes, des porcelets et des poules pondeuses. Il apparaît que seuls les matériaux présentant une porosité importante (>700m².g-1) sont à même de limiter le transfert de ces OC. L'efficience de la stratégie apparaît corrélée à la taille des particules et au taux d'amendement. Des essais in situ sont prévus pour évaluer en conditions réelles cette stratégie aux Antilles.
